Amazon has just made it SO much simpler to get your affiliate links from them.
With their new Site Stripe, you just navigate to the page of a product that you want to promote, click the ‘Link to this Page' link in the Site Stripe bar (as shown in the graphic below), login (if you haven't done so already) and voila! you're at the Customize and Get HTML page.